(English will follow)
18 – 27 OCTOBRE ► La Foire – R, R & R (respect, reconnaissance, représentation) est une plate-forme de visibilité et vitrine destinée à promouvoir les artistes professionnels en danse, théâtre, musique, pratiques interdisciplinaires et arts visuels qui ont une pratique interculturelle. Cette nouvelle initiative est conçue comme un lieu de rencontre unique pour les artistes, diffuseurs, producteurs et agents, entre autres, et fournit un cadre qui ouvre le dialogue et l’échange entre les artistes par l’entremise de sessions d’information, de conférences, de performances et d’expositions.
27 OCTOBRE ► SHOWCASE DE MAI (Montréal, arts interculturels)
✨ Sélectionné par Michael Toppings (MAI (Montréal, arts interculturels))
✨ Tanveer Alam ✨
✅ Originaire de Montréal, Tanveer Alam est un danseur qualifié de kathak, une forme de danse classique indienne. Tanveer a commencés sa formation sous Sudeshna Maulik et développée son style a l’aide de son gourou Sandhya Desai. De plus, il suit actuellement une formation à l'École de Toronto Dance Theatre. En 2019, Tanveer débutera son solo Éclosion, à Tangente. Tanveer interprétera 14, une présentation du Dhamar, un cycle rhythmique de 14 temps. À travers cette pièce, le danseur dialoguera avec le public sous la forme de padhant (syllabes parlées), mettant en valeur les différentes énergies liées aux rythmes.
✨ Stella Adjokê ✨
✅ ADJOKÊ, c’est le nom que lui a donné un Griot, venu interrompre le premier spectacle de la chanteuse au Bénin, par une cérémonie de baptême spectaculaire; son nom remis par ses ancêtres! Stella est une artiste montréalaise qui porte autant les racines de sa mère québécoise/polonaise, de son père jamaïcain peu connu, que celles de son beau-père haïtien. En plus d’avoir grandi tout son adolescence, dans un petit village de la Gaspésie, elle est aussi une femme engagée, qui était, durant 10 ans, travailleuse sociale pour les jeunes et familles marginalisées du grand Montréal. Stella Adjokê est guérisseuse; si son art existe, c’est pour mieux guérir les âme qui s’ouvrent à ses œuvres.
✨ Fodé Bamba Camara ✨
✅ Fodé Bamba Camara est danseur et chorégraphe, originaire de la Guinée. Formé par le maître Bangaly Bangoura, il sera danseur au Ballet National Djoliba, au Ballets Africains et chorégraphe de la troupe Bassikolo. Arrivé à Montréal en 2013, il est récipiendaire de bourses du MAI et du CALQ pour sa création Éléments 2, une chorégraphie ayant comme conseiller artistique, le chorégraphe Roger Sinha et le musicien Aboulaye Koné. Cette œuvre solo est ancrée dans la gestuelle de la danse traditionnelle ouest-africaine, imageant sous forme poétique la rencontre d’un homme avec les éléments que sont la terre, l’eau et l’air.
✨ Cyndi Charlemagne ✨
✅ L’auteure-compositrice-interprète Cyndi Charlemagne propose un paysage sonore organique et authentique, en fusionnant les textures provenant du jazz et du soul. Chaque oeuvre de son répertoire se révèlent être des constats sur les difficultés qui émergent lorsque des divergences existent entre son monde intérieur et le monde extérieur. À travers son langage musical et son style unique d’interprétation, Cyndi expose ses réflexions intimes qui, au final, reflètent des soucis collectifs. Lovely Bird (2013) Racontée à travers le prisme de l’oiseau, cette oeuvre nous convie à prendre part à une quête de liberté, à la fois fantaisiste et universelle.
✨ Kama La Mackerel ✨
✅ Kama La Mackerel is a performance poet, storyteller and multi-disciplinary artist whose work explores aesthetic practices as resilience, resistance and healing for marginalized communities. Her artistic practice spans across textile, visual, digital, poetic and performative work: at once narratological and theoretical, at once personal and political, her work articulates an anticolonial praxis through cultural production. Kama comes to tio’tia:ke/Montréal from Mauritius, via India. For La Foire, she presents "Building Walls," a storytelling and movement piece that grapples with the legacy of broken masculinities as it relates to colonial servitude on plantation islands. More info: lamackerel.net
✨ Nasim Lootij Contemporary Dance ✨
✅ Extrait des deux créations Moi-Me-Man et La chute
Chorégraphe contemporaine, Nasim Lootij commence son travail en Iran en 2001. En 2006, elle s’installe à Paris, là où après avoir fini ses études chorégraphiques, elle crée un solo et un duo. Dès son arrivée à Montréal en 2015, elle crée Moi-Me-Man (Tangente/2017). Elle y incarne un personnage qui essaie de prendre son destin en main. Dans son prochain solo La Chute, elle incarnera l’esprit des peuples iraniens, ceux qui tentent depuis un siècle de devenir une nation. S’inspirant des qualités de la danse iranienne, Nasim tentera de concevoir dans ce solo une nouvelle écriture chorégraphique contemporaine.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
La Foire – R, R & R (Respect, Recognition, Representation) is a visibility platform and showcase intended to promote professional dance, theatre, music and interdisciplinary productions as well as visual art-based works by artists with an intercultural practice. This new initiative is designed as a unique meeting place for artists, presenters, producers and agents among others, and provides a setting for dialogue and exchange between artists through information sessions, conferences, pitch sessions, performances and exhibition opportunities.
✅ FULL SCHEDULE :
http://facebook.com/montrealartsinterculturels/events
https://www.m-a-i.qc.ca/public-plus/la-foire-r-r-r/
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Partenaires publics
Ville de Montréal · Canada Council for the Arts | Conseil des Arts du Canada· Culture et Communications Québec · Réseau Accès culture Montréal
Partenaires culturels
BLACK THEATRE WORKSHOP · Festival Accès Asie · LatinArte · DAM - Diversité artistique Montréal
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Credits photos couverture : Tanveer Alam - Kiran Ambwani
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Le MAI reconnait que les terres sur lesquelles nous travaillons font partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’keha:ka / MAI acknowledge that the land on which we live and work is part of the unceded territories of the Kanien’keha:ka nation
